CO129-059 - Sir Bowring - 1856 [11-12] — Page 355

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Refer the Governor to the Reef of the

16 Feb.

Annex;

The At Bouth Heng Labouchers, M.P.

Governor Sir John Bowring

Victoria, Hong Kong,

12th December, 1856.

No. 212.

Received

Bowring Papers

Concerning the proposed

Applying for instructions

349

0

Gov 14127 Dec

Governor

Sir John Bowring

so22

MINUTE

1857 FEBY

MR

19 MRJ Ball 126

Labouchere

H[erbert]

Feb

I have to

Your Despatch No. 212. of the 12 Dec last.

to refer you to the despatch which previous Despatch...

discussed to you suite 10.

Concerning the subject of

the construction of the proposed Praya.

No. 74. M. Govt.

As I have already

communicated to you

the decision of H.M's

Gout on this question

it is unnecessary for me

to ... them

DEX

Page 349

Page 350

has been re-written to meet the exact output format request:

Refer the Governor to the Reef ofthie


16 Feb.

Annex;

Hm

The At Bouth Heng Labouchers, M.P.

Governor Air Ihn Bouring

Victoria, How NorY,

127 December, 1856.

A212.

Received

Bouring Par

Concerning the proposed

Applying for instructions

349

0

Gov 14127 8chong

Goumor

Sir Daten Bowning

so22

MINUTE

1857 FEBY

MR

19415.

Elliot Merivale 19 MRJ Ball 126

Latouchere

ски.

Hhhang

Seri

Febr

I have to

Yours Despatch N212. of the 12 Deer last.

bud

to refer

you

seperring.

youn

to the despation which previous Despatch..

Saccussed to you

suite 10.

Comugiz

£f+ L!?

Cart Now. the

the subject of

truction of

the decision the prafiased Praya.

74. M. Gu..

As I have already

cel

the subject of the coming to your

propora Praya. I have

the decision of St M's

Gout

H

on's question

it is rufiy

for m

cre

LIS 2..

J them

DEX

Page 349

Page 350

Edit History

2026-05-18 07:17:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Refer the Governor to the Reef of the 16 Feb. Annex; The At Bouth Heng Labouchers, M.P. Governor Sir John Bowring Victoria, Hong Kong, 12th December, 1856. No. 212. Received Bowring Papers Concerning the proposed Applying for instructions 349 0 Gov 14127 Dec Governor Sir John Bowring so22 MINUTE 1857 FEBY MR 19 MRJ Ball 126 Labouchere H[erbert] Feb I have to Your Despatch No. 212. of the 12 Dec last. to refer you to the despatch which previous Despatch... discussed to you suite 10. Concerning the subject of the construction of the proposed Praya. No. 74. M. Govt. As I have already communicated to you the decision of H.M's Gout on this question it is unnecessary for me to ... them DEX Page 349 Page 350 has been re-written to meet the exact output format request: Refer the Governor to the Reef ofthie 16 Feb. Annex; Hm The At Bouth Heng Labouchers, M.P. Governor Air Ihn Bouring Victoria, How NorY, 127 December, 1856. A212. Received Bouring Par Concerning the proposed Applying for instructions 349 0 Gov 14127 8chong Goumor Sir Daten Bowning so22 MINUTE 1857 FEBY MR 19415. Elliot Merivale 19 MRJ Ball 126 Latouchere ски. Hhhang Seri Febr I have to Yours Despatch N212. of the 12 Deer last. bud to refer you seperring. youn to the despation which previous Despatch.. Saccussed to you suite 10. Comugiz £f+ L!? Cart Now. the the subject of truction of the decision the prafiased Praya. 74. M. Gu.. As I have already cel the subject of the coming to your propora Praya. I have the decision of St M's Gout H on's question it is rufiy for m cre LIS 2.. J them DEX Page 349 Page 350
Baseline (Original)
L refer the Governor to the Reef- ofthie 16 Feb. Annex; Hm The At Bouth Heng Labouchers, M.P. Governor Air Ihn Bouring Victoria, How NorY, 127 December, 1856. A212. Received Bouring Par Concerning the proposed Applying for instructions 349 0 Gov 14127 8chong Goumor Sir Daten Bowning so22 MINUTE 1857 FEBY MR 19415. Elliot Merivale 19 MRJ Ball 126 Latouchere ски. Hhhang Seri Febr I have to Yours Despatch N212. of the 12 Deer last. bud to refer you seperring. youn to the despation which previous Despatch.. Saccussed to you suite 10. Comugiz £f+ L!? Cart Now. the the subject of truction of the decision the prafiased Praya. 74. M. Gu.. As I have already cel the subject of the coming to your propora Praya. I have the decision of St M's Gout H on thei's question it is rufiy for m cre LIS 2.. J them DEX F
2026-05-18 07:17:37 · Baseline
View content

L

refer the Governor to the Reef- ofthie

16 Feb.

Annex;

Hm

The At Bouth Heng Labouchers, M.P.

Governor Air Ihn Bouring

Victoria, How NorY,

127 December, 1856.

A212.

Received

Bouring Par

Concerning the proposed

Applying for instructions

349

0

Gov 14127 8chong

Goumor

Sir Daten Bowning

so22

MINUTE

1857 FEBY

MR

19415.

Elliot Merivale 19 MRJ Ball 126

Latouchere

ски.

Hhhang

Seri

Febr

I have to

Yours Despatch N212. of the 12 Deer last.

bud

to refer

you

seperring.

youn

to the despation which previous Despatch..

Saccussed to you

suite 10.

Comugiz

£f+ L!?

Cart Now. the

the subject of

truction of

the decision the prafiased Praya.

74. M. Gu..

As I have already

cel

the subject of the coming to your

propora Praya. I have

the decision of St M's

Gout

H

on thei's question

it is rufiy

for m

cre

LIS 2..

J them

DEX

F

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.